問答社區

首頁 / 問答社區 / Facebook / Facebook多國語言頁面如何設置?

Facebook多國語言頁面如何設置?

Renee Lai 2025年8月28日,14:16

我經營的Facebook粉絲專頁,有不少來自不同國家的追蹤者。目前都是單一語言發文,但發現互動有限。聽說Facebook有「多國語言頁面」功能,可以同時顯示不同語言的內容,讓不同地區的粉絲看到最適合的版本。我想知道具體該怎麼設定?需要哪些步驟,才能讓專頁支援多語言發文?

2 個回答

設置方式很簡單,你只要到專頁的「設定」中,找到「語言與地區」或「多國語言」功能,把它啟用即可。之後在發文時,會出現「新增另一種語言」的選項,你可以輸入多個版本,系統會根據用戶的語言設定自動顯示相對應的版本。這樣不需要再額外經營多個專頁,就能同時觸及不同語言的粉絲,對品牌國際化經營特別實用。


除了官方的「多語言發文」功能,你還可以搭配翻譯工具或專業譯者,確保不同語言版本的品質。例如中文和英文可能語氣表達不同,建議不要單純直譯,而是針對目標市場做在地化調整。另一方面,你也可以善用Facebook廣告的「地區與語言定向」,把內容投放到特定受眾,讓多語言策略更精準有效。這樣能同時兼顧自然流量與付費推廣的效果。

Peter Great 2025年8月29日,11:55

在Facebook上,其實可以直接透過「專頁設定」來開啟多國語言功能。你只要進入「設定」→「一般」,找到「多語言發文」或「專頁翻譯」相關選項,啟用之後,每次發文時就能輸入不同語言版本。粉絲會根據他們的語言偏好自動看到合適的內容。若你經營的是跨境市場,建議搭配專業的內容行銷規劃,像 社媒巴士 就能提供國際化的粉絲經營策略,幫助你更有效掌握不同地區受眾。

陳 怡君 2025年8月29日,11:55

你的回答